We took a tour bus from Queenstown to Milford Sound as it worked out cheaper than driving ourselves there (these camper vans guzzle gas a bit) and to give me a rest from driving and a chance to look out of the window. Milford is a hugely dramatic area to visit, with high straight mountains seemingly shooting straight out of the sea. The area was actually shaped by a glacier during the ice-age, after its subsequent retreat the sea moved in and flooded the area that the ice previously occupied (clever geologists will note that it should be called a Fjord then and not a Sound then but, Kiwis don't seem to mind). The weather can get a tad treacherous, and sure enough it snowed the whole day that we were there - which was great for the family of Australians on board who had never witnessed snow before, but after the initial fun it made it a little cold for the rest of us. Oh and tip for you, if you are ever with a family of Ozzies experiencing snow for the first time, do not sound shocked and liken them to a family from Africa, they don´t like that. In fact it snowed enough to force the road to be closed the following day, so I guess we were lucky.
Pictures:
1. Mirror lake on the way to Milford, why do they call it mirror lake?
2. Posing in the snow.
3. Some bird posing in the snow.
4. Me playing in the snow.
5. Some Australian playing in the snow.
6. Typical Milford view, mysterious is the word I would use to best describe it.
7. Me with Milford view in background, it really was very cold.
8. Our boat approaching an ice-cold waterfall.
Milford Sound, toutes les offices du tourisme en parlent en Nouvelle-Zelande....et on s' est dit que ce serait dommade de le louper malgré le prix de la visite. En fait c' est une région du sud-ouest plaine de fjords au bord de l' eau, avec des montagnes qui tombent à pic dans l' eau et des cascades partout. En plus de devoir faire un tour en bateau sur l' eau, il faut aussi faire un tour sous l' eau, tellement il pleut souvent dans cette partie du monde (il pleut 14 mètres d' eau par an, amis des ponchos bonjour).
On a donc pris un bus depuis Queenstown (un peu une erreur car c' est 4 heures de routes sinueuses aller-retour) puis on est arrivés au point d'embarquement (Te Anau) d' ou on a pris un bateau couvert (ouf). Sur la route qui menait au point d' embarquement (vue du "lac mirroir", petite pause de 10 minutes, photo 1), le temps s' est mis à serieusement se dégrader en un temps record, genre en 30 minutes on était en Alaska...les gens s' arretaient pour mettre les chaines aux roues (notre bus aussi) et faisaient des batailles de boule de neige (photos 2, 4 et 5). Y' avait un australien de 45 ans avec nous qui était trop excité car il n' avait jamais vu de neige de sa vie (soit). On a meme réussi à voir un Kea, oiseau gros comme un hiboux qui habite la région; il était posé juste à coté du bus (photo 3). Bref, nous voila sur le bateau, gelés, et on alterne entre regarder le paysage et tenter de prendre des photos sous la pluie et le vent sanglants, et rentrer à l' interieur prendre un thé et ramasser nos doigts qui tombent par terre... Les paysages étaient quand-meme bourrés de mystère et les cascades impressionnantes de par leur nombre et leur débit (photos 6 et 7). La cerise sur le gateau, ce fut la petite blague du capitaine (enfin il la fait à tout le monde) qui a dirigé le bateau carrement sous une grosse cascade en furie, on n' était pas tres secs après ça, mais c' était trop excitant (derniere photo).
On a donc pris un bus depuis Queenstown (un peu une erreur car c' est 4 heures de routes sinueuses aller-retour) puis on est arrivés au point d'embarquement (Te Anau) d' ou on a pris un bateau couvert (ouf). Sur la route qui menait au point d' embarquement (vue du "lac mirroir", petite pause de 10 minutes, photo 1), le temps s' est mis à serieusement se dégrader en un temps record, genre en 30 minutes on était en Alaska...les gens s' arretaient pour mettre les chaines aux roues (notre bus aussi) et faisaient des batailles de boule de neige (photos 2, 4 et 5). Y' avait un australien de 45 ans avec nous qui était trop excité car il n' avait jamais vu de neige de sa vie (soit). On a meme réussi à voir un Kea, oiseau gros comme un hiboux qui habite la région; il était posé juste à coté du bus (photo 3). Bref, nous voila sur le bateau, gelés, et on alterne entre regarder le paysage et tenter de prendre des photos sous la pluie et le vent sanglants, et rentrer à l' interieur prendre un thé et ramasser nos doigts qui tombent par terre... Les paysages étaient quand-meme bourrés de mystère et les cascades impressionnantes de par leur nombre et leur débit (photos 6 et 7). La cerise sur le gateau, ce fut la petite blague du capitaine (enfin il la fait à tout le monde) qui a dirigé le bateau carrement sous une grosse cascade en furie, on n' était pas tres secs après ça, mais c' était trop excitant (derniere photo).
